Современные названия звезд
Не смотря на двухтысячелетнюю историю, до самого последнего времени названия звезд не были официально приняты в астрономии. Они считались историческим наследием и использовались астрономами по традиции. Лишь в 2016 году Международный астрономический союз принял решение составить список официальных названий звезд.
В 2016 году IAU сформировал рабочую группу WGSN, которая занялась «легализацией» традиционных звездный имен и составлением каталога официальных названий звезд. Первый бюллетень со списком названий вышел в июле 2016 года, второй — в ноябре.
Зачем это нужно
Итак, у звезд (в отличие от других астрономических объектов, например, созвездий, астероидов и экзапланет) не было официальных названий. А как же Сириус, Вега, Капелла?.. Это традиционные, исторические имена, которые используются астрономами неформально, как общеупотребительный сленг. Хотя они вполне применяются и в научных текстах. МАС решил формализовать эту ситуацию.
С другой стороны, традиционные имена не уникальны: одно и тоже имя применяется подчас к разным звездам! Вот рекордсмен Денеб (что означает по-арабски «хвост») встречается в применении к:
- β Кита
- η Кита
- ι Кита
- α Лебедя (Денебола)
- δ Дельфина
- ε Дельфина
- β Льва
- δ Орла (Денеб Окаб)
- ε Орла (Денеб Окаб северный)
- ζ Орла (Денеб Окаб южный)
- μ1 Скорпиона (Denebakrab, Денеб Акраб — хвост скорпиона).
С этим зоопарком рабочей группе МАСа придется разбираться.
Как это происходит
На первом этапе группа WGSN занимается утверждением существующих традиционных названий звезд, а затем должна сформулировать требования к новым названиям, буде они потребуются. В бюллетене группы сформулирована область ее интересов: это собственно звезды, компоненты звездных систем, исключая экзопланеты, которыми занимается другая рабочая группа (разделение экзопланет и звездных компонентов систем еще предстоит, вероятно, уточнить) и звездными остатками, исключая туманности.
WGSN декларирует аккуратный подход к проблеме, и это правильно: худо-бедно современные названия звезд начали появляться больше двух тысяч лет назад и к такой заслуженной традиции стоит отнестись с должным почтением. До 2019 года группа занимается только анализом текущего положения дел и утверждает существующие традиционные названия звезд. В дальнейшем она сформулирует требования к новым названиям звезд. Кроме того, первое время будут присваиваются названия только ярким звездам, а именно, попавшим в Йельский каталог ярких звезд (до 6.5 звездной величины). Надо сказать, заявленное правило WGSN уже нарушил, утвердив имя Проксима в Центавре.
Правила присвоения названий
Основываясь на опыте МАС в области именований объектов, WGSN предполагает руководствоваться принципами:
- приоритет традиционных названий,
- приоритет коротких имен (4-16 знаков), желательно в одно слово, с простым произношением на большинстве языков,
- аббревиатуры запрещаются,
- имена людей в качестве названий запрещаются, за исключением признанных всем мировым сообществом (??? — tau),
- политические и милитаристские названия и термины запрещаются,
- коммерческие названия запрещаются,
- имена домашних животных запрещаются,
- оскорбительные название запрещаются.
- названия регистрируются латиницей, с заглавной буквы, знаки препинания запрещаются, диакритика допустима.
Кроме того, WGSN принимает в качестве официальных названия звездных систем, полученных при именовании экзапланет, а этим занимается другая группа МАС. Мне кажется, это размывает требования WGSN, но вероятно, это единственное формально правильное решение для сохранения статус кво.
Объекты
Астеризмы
Голова Змеи
Змея : β • κ • γ Ser + 5 Her
Треугольник из слабых звезд. Возможно, в астеризм включается и одна звезда Геркулеса — тогда это ромбик (и соответственно, тип астеризма «бриллиант»).
Как известно, созвездие Змея уникально тем, что состоит из двух несвязанных частей, разделенных созвездием Змееносец — Хвост Змеи восточнее и Голова Змеи северо-западнее. Астеризм Голова Змеи находится, конечно, в соименной части созвездия.
Благодарю Лисичку с Астрофорума за указание на ошибку.
Звёзды
Список видимых звёзд Йельский каталог ярких звёзд
Список официальных названий звёзд группа CSN Международного астрономического союза
α | Унук Эльхайя |
Унук-Эльхайя Унукаль Хай |
араб. | ‘unuq al-ħayya ʽUnḳ al Ḥayyah |
Арабское шея или шея змеи. У Птолемея в «Альмагесте» описывается замысловато: средняя из этих трех |
|
Сердце Змеи | Кор Серпенти Кор Серпентис |
лат. | Cor Serpentis | Очевидный перевод выражения Cor Serpentis, не требующий даже знания латинского языка — сердце змеи — согласуется с положением звезды в созвездии и описанием у Птолемея. | ||
AliothAlyahAlyat | ?/arab.? | alyatAl Ḥayyah ? | «Курдюк», жирный хвост овцы. Возможно, название до арабского созвездия на этом месте.Другой вариант: от арабского названия созвездия Al Ḥayyah. | |||
β | Чжоу | кит. | Транслитерация китайского названия. | |||
ε | Nulla Pambu (?) | тамил. | Сомнительное название. В тамильском языке (древнейший дравидийский язык, на котором говорят в Южной Индии) означает хорошая змея. Я вообще-то не очень жалую на сайте неевропейские источники, но этот мне понравился! | |||
η | Alya | араб. | al-ħayya | Арабское слово, означающее змея. | ||
θ1,2 | Алия | Алхая Алья Алья Аль Хайях |
араб. | |||
μ | Leiolepis Leiolepidotus |
греч. | λειολεπις | Вероятно, означает вид змей или просто характеристику гладкости их чешуи. |
Навигационные звёзды «Морской астрономический альманах» Института прикладной астрономии РАН
История
?
Птолемей
Байер
Ян Гевелий
Флемстид
МАС
?
- Античность
- Арат Солийский
- Птолемей
!!!!!Античность
Змея — в древности созвездие обычно трактовалось как часть Змееносца, но выступало и самостоятельно.
Из текстовых древних описаний сложно понять имелось в виду самостоятельное созвездие или астеризм. Например, Арат Солийский в «Явлениях» пишет о Змееносце и Змее:
В любом случае, античная Змея (или Змей) составляет только часть современного двойного созвездия, а именно, Голову Змеи.
Птолемей
У Птолемея в каталоге «Альмагеста» Змея заявлена как полноценное созвездие под названием Змея Змееносца. Птолемей насчитывает в созвездии 18 звезд.
Созвездия «Альмагеста» Птолемея
- Малая Медведица
- Большая Медведица
- Дракон
- Цефей
- Волопас
- Северная Корона
- Геркулес
- Лира
- Лебедь
- Кассиопея
- Персей
- Возничий
- Змееносец
- Змея
- Стрела
- Орёл
- Дельфин
- Малый Конь
- Пегас
- Андромеда
- Треугольник
- Овен
- Телец
- Близнецы
- Рак
- Лев
- Дева
- Весы
- Скорпион
- Стрелец
- Козерог
- Водолей
- Рыбы
- Кит
- Орион
- Эридан
- Заяц
- Большой Пёс
- Малый Пёс
- Корабль Арго
- Гидра
- Чаша
- Ворон
- Центавр
- Волк
- Жертвенник
- Южная Корона
- Южная Рыба
У доисламских арабов здесь, кажется, было созвездие Al Rauḍah, «Пастбище», что подтверждается названиями звезд.
Варианты названия
Греки называли созвездие Ὄφις Ὀφιοῦχου, «Змея (Змей) Змееносца» или просто Ὄφις, «Змея», «Змей» а также менее официально Ἑρπετόν, тоже «Змея», «рептилия» или Ἐγχέλυς, «Угорь».
Латиняне переводили греческую змею на латинскую мову Anguilla, Anguis, Coluber, но чаще всего стандартным Serpens, часто прибавляя чей именно Serpens: Асклепия, Цезия (Caesius, не смог идентифицировать сюжет), Главка (Главк, сын Миноса, излечен Асклепием), Лаокоона, Геракла или просто Змееносца. Упоминались Serpens Lernaeus, «Лернейския Змей» и Serpens Sagarinus, кто такой Сагарин и почему у него персональная змея, я выяснить не смог. Также в ход шли драконы: Draco Lesbius и Tiberinus: лесбийский дракон (вероятно, вовсе не дракон, а упомянутый Овидием мыс в виде дракона Мет. VII, 359) и дракон Тибра.
Позже у арабов al Ḥayyah, «Змея», от которого обратное европейское заимствование Alhafa.
Библейская школа
Христианский ревизионизм
Змей, соблазнивший Еву
Шиллер: тернии (святого Бенедикта)
«Небесная Геральдика» Вейгеля
В «Небесной Геральдике» (1688 — 89 гг.) Эрхард Вейгель предлагал заменить все существующие созвездия на гербы государств, царствующих домов, гильдий и т.п.
По Вейгелю, Змея — Колёса на гербе города Майнца.
Есть версия, что созвездие упомянуто в «Книге Иова», но обычно считается Дракон, в синодальном переводе «скорпион»: От духа Его — великолепие неба; рука Его образовала быстрого скорпиона Книге Иова XXVI, 13
.
Обычно же считается за змея, соблазнившего Еву.
Из звезд головы можно составить Крест Андрея (или Патрика).
Российские источники
Копиевский
У Копиевского на первой планисфере на русском языке, выполненной в 1699 году, Змий Офиунхов.
Дмитриев-Мамонов
В поэме «Россия» (70-е гг. XVIII в.) «помещик-философ» Фёдор Дмитриев-Мамонов даёт, кажется, единственное в русской литературе описание созвездий. Созвездия Змееносец и Змееносец он описывает как единое созвездие Серпент.
«Серпент» появляется в нескольких местах. Здесь он сражается с Алкидом-Геркулесом.
Еще один эпизод описывает созвездие более подробно:
Международный астрономический союз
Окончательно Змея в современном виде — как разделенное Змееносцем на две несвязанные части созвездие — была утверждена Международным астрономическим союзом в 1922 году под названием Serpens (Ser).
Две отдельные части созвездия могут называются на латыни Serpens Caput («голова») и Serpens Cauda («хвост»), но это не официальные названия.
Мифология
Змея и Змееносец
Созвездие Змея очевидно связана со Змееносцем: он ее держит, вероятно, разорвав на две части. Или задушив. Или она его.
Атрибут Асклепия-Змееносца, мудрого врачевателя, непревзойденного знатока ядов, который с их помощью мог даже оживлять умерших, что изложено, например, в Ориониаде. Змея — единственно несвязанное созвездие и представляет собой две части, находящиеся по сторонам от Змееносца: он как бы держит в руках разорванную пополам для изъятия яда змею.
Если поверить в версию, что Змееносец — это Геракл, мы будем вынуждены признать, что змея — одна из тех, что герой задушил в колыбели.
Возможно, и не змея, а убитый Карнабоном дракон Триптолема. Или другой дракон, посланный Деметрой пожрать Триопа. Также латинские авторы вспоминали дракона острова Лебос и дракона Тибра. Драконы в Тибре заводились постоянно, но по времени подходит только тот, что жил при императоре Клавдии.
Деяния Диониса
Нонн Панополитанский в «Деяниях Диониса» рассказывает малоубедительную историю, случившуюся во время военного похода Диониса на индов.
Индийский полководец Моррей, знаменитый своими военными подвигами и уничтоживший массу соратников Диониса, в пылу сраженья увидел вакханку Халкомеду и немедленно ее возжелал. Да так, что оставил всякую войну и устремился, дабы, значит, страсть свою насытить. Прямо здесь, с краю поля боя, под кусточком. Халкомеда, непуганная кровавой битвой, свистом дротов и звоном мечей, Моррея испугалась и побежала прочь: под кусточком невинность потерять — это будет пострашнее, чем лишиться жизни на боле брани!
А навстречу ей Фетида: «Стой, говорит, Халкомеда! Мы сейчас устроим военную хитрость! Ты разве забыла, что чресла твои змея оплетает?» А нужно тут напомнить малоизвестную традицию вакханок: они наматывали вокруг бедер змей, чтобы те жалили настырных наглецов, которые попытаются дефлорировать спутниц Диониса, чурающихся брака ради дионисовых безумств. И Фетида продолжает: «Примани Моррея — и твоя змея лишит жизни этого губителя соратников винного бога. А за это твоя змея будет помещена на небе, над землею сияя вместе со Змееносцем!»
Так и случилось: Халкомеда, подмигнув, под кустик, Моррей за ней — только он платье не должное трогать, схватил и тянет с вакханки
, как от чистого лона змея мгновенно восстала, защищая хозяйку
, и ну Моррея кусать во все его места — до смерти.